EN MEMORIA DE SARAMAGO ( Y su balsa de piedra )

En la literatura atlántica en la que me he sumergido desde que volví a Canarias a mediado de los ochenta y que abarca lecturas de escritores tanto canarios como de las Islas Azores, Madeira y Cabo Verde sé de al menos y que recuerde dos obras en las que hablan y escriben como metáforas centrales el tema imaginario del desplazamiento geológico de tierras de la parte oriental del océano hacia la parte occidental o lo que es lo mismo: desde Europa y África hacia las dos Américas.

Una de estas obras es la que expone como metáfora la novela del recientemente fallecido José Saramago y que lleva por título “La balsa de piedra” publicada en 1986. La obra narra el desprendimiento de una Península Ibérica que es separada de Europa por un corte geológico que se da en los Pirineos, la cordillera que separa a españa de Francia y del resto de Europa. En esta balsa de piedra que es la Península Ibérica el escritor lo que plantea es una separación no sólo física del continente sino un alejamiento de dicho espacio para por medio de un viaje por sobre el Atlántico llegar a un lugar, América, de donde un día esa “península” salió dejando atrás una historia plena de desacuerdos y desencuentros.

En el fondo lo que yo, al menos yo, vi en esa novela no es sino el símbolo de una unidad perdida ( en el tiempo de la colonización ) y al mismo tiempo un antieuropeísmo que ni el mismo Saramago negó jamás. Confieso que cuando supe de esta novela por primera vez, ya Saramago vivía en la isla canaria de Lanzarote, pensé que por esa “balsa” se refería a dicha isla, y no fue así aunque él siempre consideró a Lanzarote su balsa de piedra personal. En dicha obra el escritor se atrevió a erigir al atlántico como puente de unión y lo hizo con valentía y coraje echando abajo las viejas teorías de que por medio de los mares nos han llegado siempre todos los males y todos los enemigos. Esa balsa de piedra que Saramago construyó para todos nosotros ( y simbólicamente para nosotros los canarios por haber compartido sus últimos años aquí, - aunque en un momento tuvimo, y seguimos teniendo, ciertas controversias con algunos de sus pensamientos políticos ) con el fin de demostrarnos que la más alta labor de un escritor, poeta o dramaturgo consiste en crear y fabricar imágenes por medio de las palabras escritas y que al mismo tiempo nos sirva de ver y sentir de una versión más rica de la realidad que nos ofrecen.

Tengo una anotación hecha a lápiz del momento en que leí esa novela hace años en la cual anoté: “ dice el narrador de esta novela, “La balsa de piedra”, que así como los amores nuevos son la fuente de todas las fortalezas humanas, el primer aviso de nos da la muerte tiene que ver con el sentimiento de la soledad”. Cada vez que alcanzamos a conocer al alguien nuevo, a obtener algo que nos llega, a saber de cosas que nos ocurren es como un nuevo amor que nos impulsa a querer seguir viviendo sea cual sea la edad; lo importante es querer poder y sentir que podemos, lo contrario de todo esto es aceptar la soledad interior como el primer paso hacia la muerte, primero emocional y espiritual para luego ya física.

El mar, nuestro mar visto desde Canarias y que no es sino ese inmeso Océano Atlántico, no es sólo un territorio de misterio y miedo como desde siglos nos lo han querido presentar, o un puente hacia otras culturas, no: es también un estado de ánimo, un modo de ir por la vida y entenderla como isleños frente a todos los mundos y respentando a los otros tanto como a nosotros mismos. El Atlántico donde se vino a morir José Saramago es como una comarca global y cultural a nivel planetario porque desde aquí, desde este espacio al Oeste de África, salieron antes muchas otras balsas de piedras repletas de hombres con otras lenguas, otras ideas, otros sentimientos que poco a poco y partiendo de la nada fueron capaces de crear otro mundo lejos de sus mundos. Es hora ya de unir esos dos mundos...

Teknarit, África.

Un magnifico texto ,bien escrito y donde se mezclan :

recuerdos ,añoranzas,reflexiones de un buen libro y la más pronta realidad de la muerte de un gran escritor y defensor del ser humano,muy bondadoso; que criticó hasta sus últimos dias éste capitalismo perverso e inmoral que nos rodea.
Como nexo de unión el Oceano Atlántico ,que acerca sentimientos y personas ;como modo de entender la vida de forma muy personal e íntima.
Muy interesante Tek.

¡¡Abrazos de pétalosdeseda!!

?

Tek parece que estamos conectados , pues yo estaba preparando una especie de biografia . Bueno ¡¡¡ bueno¡¡¡¡ la pongo de igual modo si no te molesta ???

Saludos

Por supuesto que no me molestas, ¡ faltaría más !. Este espacio está abierto para todas las ideas siempre y cuando se respete tanto a las ideas que se dejan como a las personas que las dejan. Será un placer leerte.

Un abrazo.
Teknarit, África.

Esto es muy interesante...

“ dice el narrador de esta novela, “La balsa de piedra”, que así como
los amores nuevos son la fuente de todas las fortalezas humanas, el
primer aviso de nos da la muerte tiene que ver con el sentimiento de la
soledad”. Cada vez que alcanzamos a conocer al alguien nuevo, a obtener
algo que nos llega, a saber de cosas que nos ocurren es como un nuevo
amor que nos impulsa a querer seguir viviendo sea cual sea la edad; lo
importante es querer poder y sentir que podemos, lo contrario de todo
esto es aceptar la soledad interior como el primer paso hacia la
muerte, primero emocional y espiritual para luego ya física."

...

Gracias por compartir, un abrazo...