• Al-Azif se escribe en Damasco en el 730, por Abdul Al-Hazred.
  
  
• Traducción al griego con el título de Necronomicón, a cargo de Theodorus Philetas, en el 950.
  
  
• El patriarca Michael lo prohíbe en el 1050 (el texto griego). El árabe se ha perdido.
  
  
• En 1228, Olaus traduce el texto griego al latín.
  
  
• Las ediciones latina y griega son destruidas por Gregorio IX en 1232.
  
  
• En 14... (?) aparece una edición en letras góticas en Alemania.
  
  
• En 15... (?) el texto griego es impreso en Italia.
  
  
• En 16... (?) aparece la traducción al castellano del texto latino.
  
  

Muy buena recopilación Ximena.

Interesante aporte del que desconocía. Y vayamos al punto, ¿qué poder tenía el famoso libro?
gracias por la recopilación
saludos

Segun dicen el que comience a leerlo no podra dejar de hacerlo y puede llegar a caer en brazos de la mas absoluta locura o ser preso de una terrible maldición que lo perseguira por siempre...es catastrofico...siempre ha provocado destruccion, miedo...buscare mas informacion para aportar un poco mas sobre él.
El peligro de este libro es que por su fama despierta una curiosidad morbosa , no sabes como estoy luchando conmigo misma para no bajarlo de la red y leerlo, porque me cuesta creer que algo escrito por un escritor o poeta (asi como nosotros) tenga ese poder, realmente lo dudo, si creo que por ahi uno puede caer en un estado de autosugestión y quizas sea uno mismo el que se dañe con esos pensamientos negativos...o quizas por miedo a lo desconocido, a eso que no podemos manejar una vez q sabemos...
Voy a ver que mas puedo averiguar del tema martín.Despues vos me ayudas a quitarme el chaleco de fuerza eh jajaja

Ximena

UN POCO MAS DE SU AUTOR...QUIZAS ESO NOS AYUDE A INTERPRETARLO

Abdul Alhazred

Abdul Alhazred es un poeta loco y demonólogo árabe autor del libro Al Azif (llamado en griego Necronomicón, 'reseña de la ley de los muertos') en la literatura y mitos inventados por H. P. Lovecraft.
Historia [editar]Adbul Alhazred fue, un poeta yemení loco de la época de los Omeyas (siglo VIII de nuestra era) que habría redactado un libro susceptible de abrir las puertas de un universo paralelo en el que habitarían seres malignos dispuestos a acabar con nuestro universo; lo tituló en árabe Al Azif, corriendo a cargo de Teodoro Filetas, a mediados del siglo X, su traducción al griego bizantino con el rótulo de Necronomicón.
Los datos que Lovecraft proporciona sobre Abdul Alhazred son, en suma, los siguientes:
Abdul Alhazred soñó con Irem o Ib «La Ciudad sin nombre», de acuerdo con el relato homónimo, la noche antes de cantar su famoso díptico, inserto después en el Necronomicón: «Que no está muerto lo que yace eternamente / y en los eones por venir, aún la muerte puede morir».
Etimología y origen del nombre [editar]Según la correspondencia de Lovecraft con sus amigos, "Abdul Alhazred" fue un apodo que él mismo se dio en su infancia, inspirado por su lectura de Las mil y una noches.
La etimología del nombre parece venir de un juego de palabras con "all has read" (en inglés, "el que todo ha leído")

...cielos..ps...
aer...si vas a buscar más, señorita Ximena, mejor váyase por el caminito de la cábala y compare los dos "supestos lados" que siempre existe en todo.Leer las similitudes del libro con la cábala, que algunos entendidos han realizado, creo que es más sano.Mentalmente.

bue, veré si más adelanto posteo algo de cábala.Pero info, hay en todos lados, de todos modos.

slds

Hay muchos temas que en realidad uno no alzanza a saber si es mito, realidad, o fantasía... sin embargo puede, no aseguro, que por energías densas de las personas puedan transmitir algo, o quizás mentes asociadas a energía negativas y de ahí que se produzcan los resultados mencionados.

Buena investigación....

Tambien creo lo mismo que vos Etel.
Ximena