La Inspectora escolar llega de visita oficial a una escuela primaria. Luego de saludar a la Directora, se dirige a un aula elegida al azar y la Directora le presenta a la maestra. Entonces la Inspectora decide hacer algunas preguntas a los alumnos para evaluar el nivel de aprendizaje y conocimientos. Pregunta la Inspectora:
- A ver niños...,¿Qué es un diptongo?
Todas las manos se levantan. Elige a un niño que inmediatamente le responde:
- Un diptongo son dos vocales incluidas en una sílaba y algunas veces hay que romperlo
para que no suene como el carajo...
Sorprendida, la inspectora dice:
- Bien, ahora..., ¿Quien me sabe decir qué son dos rectas paralelas?
Nuevamente todas las manos se levantan, y la niña elegida dice sin dudar:
- Rectas parelelas son dos rectas que nunca se tocan ni por puta casualidad...
Ya molesta, la inspectora dice:
- Bien..., ejem... ¿Alguno me puede definir qué es la multiplicación?
Otro alumno responde en seguida:
- La multiplicación es, en realidad, un conocimiento mnemotécnico que evita estar sumando las mismas cifras una y otra vez como un boludo...
La inspectora ahora lleva a la maestra aparte y le dice:
- Mire, los chicos saben mucho, tienen gran entusiasmo y están motivados. ¡Pero es una pena que usen un lenguaje tan grosero...!
La maestra, apenada, le contesta:
- Sí..., la verdad que es al pedo. Todos los días me rompo el tuges para enseñarles a estos pendejos y al final me hacen quedar como la mierda…