La María
Autor Jorge Isaacs
Obra de la literatura colombiana contemporánea del siglo XIX
Género Romántico
Es una obra donde las características de este género se desarrollan de manera perfecta:
El primer amor entre un hombre y una mujer que se vuelve imposible produciendo mucha melancolía y llevando a su protagonista hasta la muerte. El amor a la naturaleza hace gala en la descripción de sus paisajes. Es una obra donde la pureza y la autenticidad se pueden constatar a pesar que han transcurrido tantos años.

El argumento de la novela parte de la realidad. Sus protagonistas: Efraín y María.
Efraín es el seudónimo que Jorge Isaacs se da para escribir su propia historia.
La casa hoy en día se llama “El Paraiso” y está ubicada entre el Cerrito y Palmira. Una casa que se ha conservado como reliquia desde el siglo XIX (1848) y considerada patrimonio cultural del Valle del Cauca. Su dueño, el papá de Efraín (un hombre supremamente rico) fue el fundador del ingenio que hoy se llama “La Manuelita”, este nombre fue colocado en honor a su esposa Manuela. El billete de $50.000 colombiano tiene como emblema esta historia.

Breve resumen
Por esa época no era muy bien vista la relación entre primos. El padre de Efraín lo envía desde muy joven a estudiar a Bogotá, con el trasfondo de apartarlos.
Luego Efraín al cabo de seis años regresa a su casa y encuentra a María convertida en una adolescente. Durante los tres meses que Efraín está en su casa, porque luego es enviado a Londres para continuar sus estudios, el idilio entre ellos se fortalece y comprenden que su amor es verdadero.
Al saber que este amor (casto) no está bien visto sus encuentros se realizan en secreto solamente encubiertos por la hermana de Efraín, llamada Emma. Su amor desde la distancia se ve reforzado por las cartas que Emma enviaba y recibía de los dos.
A causa de los malos manejos del dinero de parte del papá de Efraín empiezan a suceder acontecimientos que afectan a los jóvenes. Sin embargo Efraín parte nuevamente a estudiar.
Al cabo de dos años de la separación María enferma gravemente. Efraín cuando se da cuenta por su hermana y emprende su regreso. Emma le dice que su presencia es necesaria para que María no muera.
Al llegar a la Hacienda, su hermana Emma, llorosa y de luto, cuenta a Efraín que María a sus 18 años ha fallecido. Efraín sufre terriblemente y sobre la tumba de María sigue declarándole su amor. Emma entrega a Efraín las dos trenzas que María se había echo cortar para que después de su muerte le sean entregadas a su amado.
Desconsolado Efraín parte de nuevo porque todo le recuerda a María. La gigantesca piedra donde se reunían para hablar de su amor se convierte en un recuerdo torturador al igual que los rosales, María acostumbraba a entregarle pétalos y a colocarle un florero lleno de rosas en su habitación.
María sufría de ataques epilépticos, sin embargo los médicos de aquella época denunciaron la muerte de María como “muerte de amor”. Ella entristeció tanto con la separación de Efraín y porque sabía que su amor no podría ser, que entró en abatimiento constante y dejó de alimentarse.

En la dedicatoria que el autor hace a sus hermanos expresa el carácter doliente de su narración:
[...] ¡si suspendéis la lectura para llorar, ese llanto me probará que la [misión] he cumplido fielmente!
[b]

-------

La semana pasada tuve el gusto de volver a El Paraíso y aquí están algunas de las fotos tomadas durante la visita:

El Paraíso... La primera fotografía es la entrada de la hacienda. Al lado derecho fotografía tomada desde la entrada hacia afuera donde se contemplan los grandes jardines y rosales. Desde ahí se divisa el Valle del Cauca en toda su planicie. Lástima que la polución ya no deja ver el reflejo del sol sobre el gran Río Cauca.
Y en la parte baja está el interior de la casa, igualmente sembrado de rosales.





Cuartos de la hacienda: Está el cuarto de María, luego el de Efraín (escopeta), el estudio de Efraín y donde está el pequeño moisés (cuna) es el cuarto de la mamá de María (antes los padres dormían en camas separadas para cuidar a sus hijas mejor)..




Otros cuartos de la hacienda:

La primer forografía es el joyero de María, realizado de roble y finamente tallado. Luego el reloj a la hora y fecha de la muerte de María. El espejo es de cristal roca. Abajo el comedor familiar y siguiente es la iglesia. Por esa época toda hacienda grande tenía su propia capilla dentro de la casa y al lado se observa la indumentaria del sacerdote.



La Hacienda "El Paraíso" es continuamente visitada por propios y por extranjeros.

Pd. Agradezco a Andres Darío Téllez (mi sobrino) las fotografías, mi cámara tomó algunas pero no con esta resolución. Espero disfruten de La María convertida todavía en historia viva. Quienes no la hayan leído pueden hacerlo, en la red se encuentran algunos sitios donde está y puede bajarse.

"Historia viva" vos lo dijiste. Bellísimo!

Gracias Silvi por pasar... Vale la pena la visita al Paraíso...

Feliz día

Un buen aporte compañera, y visitar ese sitio es remontarse en el tiempo

Lindas fotos, muy buenas. María quiero volver a leerlo despues de la adolescencia, y que varios maestros de literatura nos hicieran leerla cuatro veces en dos años.

Acabe hartado de María, más no de Gallegos... Uno de los grandes, cuando pienso en María pienso en una novela Currrrrrrrsi, cansante, plana, y hasta un poco ingenua.

Es una opinión personal, subjetiva, y obviamente por culpa de esos maestros de literatura.

Por eso ahora por libre albedrío quiero leerla quizá así acabe con los malos recuerdos.

Saludos!!!

Manuel gracias por comentar:
La novela La María ha sido motivo de discusión entre diversos escritores e historiadores colombianos y extranjeros, incluido Borges quien se refiere a Isaacs como un hombre no más romántico que todos nosotros. Se ha considerado una novela cursi como tú lo dices, sin embargo la Universidad del Valle en Cali a través de su Escuela de Literatura ha realizado y este año 6 Simposios Internacionales dentro del marco de la Feria del Libro del Pacífico en Cali, sobre la obra de Jorge Isaacs.
Las memorias del Primer Simposio ocupa más de 400 páginas donde se ha desmenuzado la obra de Isaacs que puedes encontrar perfectamente en Internet y para mi modo de ver, tiene partes bien interesantes para entender un poco más la controversia suscitada en la sociedad caleña y en Colombia.
La profesora Teresa Cristina dedicó 20 años a la recopilación, análisis e interpretación de la obra completa del autor de María, completando 12 volúmenes cuya publicación ha iniciado la misma Universidad del Valle en conjunto con la Universidad Externado de Colombia (Bogotá).
En la vindicación de Jorge Isaacs, Borges dijo que Isaacs fue uno de los colombianos más representativos del siglo XIX.
Hay otras obras que han sido llevadas al teatro (Amy Robsart, Los montañeses de Lyon y Paulina Lamberti), las tres incluyen el mismo drama de la novela de María pero en un contexto histórico europeo.
Como valor histórico para los habitantes del Valle del Cauca la obra la María tiene un valor muy significativo, porque recoge costumbres históricas de la época, el nacimiento de uno de los ingenios de azúcar más grandes que data de esa epoca como La Manuelita que despide el suave olor de la caña cuando se viaja cerca. El nombre de la novela es La María pero a la casa se le bautizó El Paraíso porque está ubicada en un sector privilegiado donde antes se podía observar todo el departamento del Valle del Cauca en su magna planicie; lástima, ahora no se puede ver el reflejo del sol sobre el río Cauca que baña nuestro departamento por la bendita polución.

Ethel:

Digo que mi opinión es personal, en mi caso repito lo que escribí, me hicieron leer cuatro veces el libro, acabe hastiado de el, pero creo que no era culpa del libro, ni de Gallegos, sino culpa de mis maestros de literatura, afirmé y lo digo con sinceridad que debo volver a leerlo, para sacarme el prejuicio formado en la adolescencia.

Al final Ethel uno tiene opiniones formadas por sus experiencias y el resultado será dependiendo incluso del estado de animo en el que uno enfrente el libro, si uno lo que tiene es apatía me parece que el resultado no será muy bueno, digo, entiendo que el libro sumamente romantico le haya encantado a mis dos maestras de literatura, y al maestro que me dio en bachillerato la misma clase.

Pero de eso a leer cuatro veces el libro en cinco años, hay diferencia. Sobre todo se te están forzando para hacerlo.

Te mando un saludo, prometo leer el libro el fin de semana y hacer un analisís del mismo.

Un abrazo Ethel.

¡Hola Etelsaga!

Pasando por acá me doy cuenta de esa distinción y especie de homenaje que has hecho a ese gran escritor colombiano Jorge Isaac, con su gran novela romántica y símbolo de la belleza natural del Valle del cauca; esas fotos que presentas son bellísimas.

Que tengas un buen año 2011.

Ssilvaro

Querida Ethel, muy buena la divulgación de esta historia donde está ubicada. Ya sabes que tuve ocasión de ir en el 2001 con mi madre que ya había paseado por ahí y la hija menor que era la primera vez que que iba; para mí la tercera vez, aparte de pasarme por tu pueblo natal, El Cerrito y otro conocido, El Darién; un bellísimo lugar donde pernotamos con los amigos en un pequeño valle en la cordillera Cental de Los Andes, donde aún podía verse uno que otro cóndor, San Antonio de los Lagos. Recordamos los anteriores viajes que hicimos a mis doce años y poco menos de veinte al mismo lugar. La María, no deja de ser un lugar de importancia por el triste amor del poeta, pero la rodean paisajes admirables y muy cerca de allí un difícil paso entre altos farallones llenos de los sonidos de la selva y al fondo ese bello y peculiar sonido del río que hace aún más misterioso el lugar. Cuando estuve allí tenía la sensación de asegurarme si aún no se posa "el ave negra" en alguna rama... Era el mes de noviembre del 2001 y allí me dejé unas palabras en el cuaderno de visitas por si vuelves.

Un beso.

*Muy buenas fotografías.

Miraré el libro por si vuelvo... Es un lugar muy agradable de visitar, y lo más triste es la diferencia que existe en el paisaje que se puede observar en la segunda foto de arriba. Años atrás el reflejo sol sobre el Río Cauca era posible divisarlo, ahora se ve la neblina de polución que tapa completamente al Valle del Cauca.