Poema en línea recta.
Nunca conocí a nadie a quien le hubiesen roto la cara.
Todos mis conocidos fueron campeones en todo.
Y yo, que fui ordinario, inmundo, vil,
un parásito descarado,
un tipo imperdonablemente sucio
al que tantas veces le faltó paciencia para bañarse;
yo que fui ridículo, absurdo,
que me llevé por delante las alfombras de la formalidad,
que fui grotesco, mezquino, sumiso y arrogante,
que recibí insultos sin abrir la boca
y que cuando la abrí fui más ridículo todavía;
yo que resulté cómico a las mucamas de hotel,
yo que sentí los guiños de los changadores,
yo que estafé, que pedí prestado y no devolví nunca,
que aparté el cuerpo cuando hubo que enfrentarse a puñetazos,
yo que sufrí la angustia de las pequeñas cosas ridículas,
me doy cuenta que no hay en este mundo otro como yo.
La gente que conozco y con quien hablo
nunca cayó en ridículo, nunca sufrió un insulto,
nunca fue sino príncipe -todos ellos príncipes- en la vida...
¡Ah, quién pudiera oír una voz humana
que confiese no un pecado sino una infamia;
que cuente no una violencia sino una cobardía!
Pero no, son todos la Maravilla si los escucho.
¿Es que no hay nadie en este ancho mundo capaz de confesar que una vez
fue vil?
¡Oh príncipes, mis hermanos!
¡Basta, estoy harto de semidioses!
¿Dónde está la gente de este mundo?
¿Así que en esta tierra sólo yo soy vil y me equivoco?
Admitirán que las mujeres no los amaron,
aceptarán que fueron traicionados -¡pero ridículos nunca!-
Y yo que fui ridículo sin haber sido traicionado,
¿Cómo puedo dirigirme a mis superiores sin titubear?
Yo que fuí ,literalmente vil,
vil en el sentido mezquino e infame de la vileza.

Fernando Pessoa.

El Libro del desasosiego es un proyecto esencialmente
indefinido e inacabable, un libro que fue varios libros de varios
autores, y la parte estrictamente soriana debe limitarse al período
1929-1935


"Tal vez mi destino sea eternamente ser contable, y la poesía o la
literatura una mariposa que, posándoseme en la cabeza, me torne tanto
más ridículo cuanto mayor sea su propia belleza".



El Libro del desasosiego era un block de apuntes para la obra de un
tal Bernardo Soares, otro de los heterónimos de Pessoa; posiblemente
nunca fue pensada su edición en la forma en la que hoy lo conocemos pero
hoy en día es tal vez la obra más conocida de Pessoa. Que fuera firmado
por Bernardo Soares es irrelevante, el libro es el que más se
identifica de sus trabajos con la figura secreta y tímida que fue el
Pessoa real, poeta al que su propia modestia sirvió como inusual técnica
de marketing: ¿a cuántas personas lo primero que les llama la atención
de Pessoa es su múltiple desdoblamiento en heterónimos?, ¿qué
importancia real tiene esto?, ¿cuántos poetas podrían haber sido, de
haber jugado a ese juego, autores de personalidad mutante como Neruda,
Huidobro o García Lorca? Es todo charla barata de academia, lo
importante es el autor que mal pudo disimularse atrás de esos
heterónimos, todos muy parecidos entre sí en profundidad y todos
diciendo lo mismo de formas apenas diferentes. Y el Libro del
desasosiego es una larga meditación autoconsciente sobre la propia
figura de un escritor que supo reconocerse como ridículo, tal como
prueba no solo la frase que encabeza estas palabras sino también su
famoso poema acerca de sus cartas de amor a Ofélia Queirós ("Todas las
cartas de amor son / Ridículas / No serían cartas de amor si no fuesen /
Ridículas" ).


Difícilmente se encuentre en la literatura mundial otro escritor
capaz de emplear la palabra ridículo referida a sí mismo. Derrotados,
destruidos, traicionados, crueles, equivocados, todo eso sí, pero
"ridículo" es un adjetivo demasiado duro para autocalificarse, al menos
si uno es un aprendiz de Homero decidido a volverse un héroe del arte,
es una palabra que acepta la mirada externa y que juzga en forma más
estética que moral.


Fernando Pessoa fue capaz de mirar desde afuera y ver a un hombre
solitario dedicado a escribir con los nombres de amigos imaginarios. Y
un hombre solo es ridículo no importa lo que escriba, no importa el
valor que se le de a la palabra ridículo. Bernardo Soares vio a un
hombrecito ridículo, ridículo, ridículo, tal vez enamorado, ridículo.


Fuente donde ademas pueden descargar el libro:
http://www.google.com.uy/imgres?imgurl=http://i36.tinypic.com/21eag7s.jpg&imgrefurl=http://www.taringa.net/posts/ebooks-tutoriales/1502156/Fernando-Pessoa---El-libro-del-desasosiego.html&usg=__II6YZE1pA8S9vx4TO9QFr0yr2CM=&h=477&w=300&sz=23&hl=es&start=5&itbs=1&tbnid=fhevAN6eI44tBM:&tbnh=129&tbnw=81&prev=/images%3Fq%3Dlibros%2Bde%2Bpesoa%26hl%3Des%26gbv%3D2%26tbs%3Disch:1