LETRAS Y ALGO MAS
Para poder interactuar en la comunidad, debes estar conectado,o registrarte.Tu cuenta será activada a la brevedad por un Administrador del Foro que hará llegar la activación a tu correo.,por lo cual ten especial cuidado en no equivocarte al registrar tu email sino no podrás ingresar al foro.
Te esperamos

LETRAS Y ALGO MAS

Un espacio nuevo, para compartir y crear
 
ÍndiceÍndice  PortalPortal  FAQFAQ  BuscarBuscar  RegistrarseRegistrarse  Conectarse  CONTACTANOS  

Compartir | 
 

 "It's probably me" (by Sting, Michael Kamen and Eric Clapton)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
sgrassimeli
Moderador
Moderador


Femenino
León Perro
Cantidad de envíos: 4687
Fecha de nacimiento: 13/08/1970
Edad: 41
Fecha de inscripción: 07/04/2008

RECONOCIMIENTOS
Mención Mención: POEMA EXCEPCIONAL: CUANDO ME NOMBRAS- a la excelencia en sus comentarios
Mención Mención: - por sus Aportes a Letras y Algo Más
Premios Premios: 2º Lugar Concursos Letras y Algo Más

MensajeTema: "It's probably me" (by Sting, Michael Kamen and Eric Clapton)   Dom Mar 28, 2010 6:32 pm

Grandes genios, buena asociación del video...








“It’s probably me” (by Eric Clapton, Sting and Michael Kamen)


Lyrics:


“If the night turned cold and the stars looked down
And you hug yourself on the cold cold ground.
You wake the morning in a stranger's coat,
No one would you see.
You ask yourself, who'd watch for me?
My only friend, who could it be?
It's hard to say it, I hate to say it, but it's probably me.

When your belly's empty and the hunger's so real
And you're too proud to beg and too dumb to steal,
You search the city for your only friend,
No one would you see.
You ask yourself, who'd watch for me?
A solitary voice to speak out and set me free.
I hate to say it, I hate to say it, but it's probably me.

You're not the easiest person I ever got to know
And it's hard for us both to let our feelings show.
Some would say I should let you go your way,
You'll only make me cry.
But if there's one guy, just one guy
Who'd lay down his life for you and die,
I hate to say it, I hate to say it, but it's probably me.

When the world's gone crazy and it makes no sense
And there's only one voice that comes to your defense.
The jury's out and your eyes search the room
And one friendly face is all you need to see.
And if there's one guy, just one guy
Who'd lay down his life for you and die,
I hate to say it, I hate to say it, but it's probably me.

I hate to say it, I hate to say it, but it's probably me...”
(by Sting, Michael Kamen and Eric Clapton)

(Cuando la noche se vuelve fría y las estrellas miran hacia abajo
Y te abrazas a ti mismo en el frío frío pavimento.
Amaneces en el abrigo de un extraño
A nadie ves
y te preguntas quién velará por ti.
Mi único amigo, es difícil de decir; es difícil de decir;
probablemente sea yo, probablemente sea yo.

Cuando el estómago está vacío y el hambre es tan real.
Y eres muy orgulloso para pedir y muy tonto para robar.
Buscas en la cuidad a tu único amigo.
A nadie ves
y te preguntas quien velará por ti.
Una voz solitaria que lo diga y te libere.
Odio decirlo, odio decirlo; probablemente sea yo.

No eres la persona más fácil que haya conocido;
Y es difícil para ambos dar a conocer lo que pasa en nuestro interior.
Alguien podría decirme que debo dejarte seguir tu camino
porque sólo me harás llorar.
Pero hay sólo alguien, una sóla persona, que daría su vida por ti.
Odio decirlo, odio decirlo; pero probablemente sea yo.

Cuando el mundo se ha vuelto loco, y nada tiene sentido,
hay una voz que sale en tu defensa.
El jurado está afuera deliberando y tus ojos recorren la sala
y sólo necesitas ver una cara amiga.
Y sólo hay una persona, sólo una persona,
que dejaría su vida y la daría por ti.
Odio decirlo, odio decirlo, pero probablemente soy yo.

Odio decirlo,odio decirlo, pero probablemente soy yo)

_________________
“El hombre es el único animal que puede estar fastidiado, que puede estar disgustado y puede sentirse expulsado del paraíso…es la contradicción inherente a su existencia la que lo hace seguir adelante. Habiendo perdido el Paraíso –la unidad con la naturaleza- se ha convertido en el eterno peregrino (Ulises, Edipo, Abraham, Fausto)…” Erick Fromm.

Comentar a los demás, no posee carácter de obligación moral; es cuestión de actitud personal (como la consideración de esperar para darle tiempo a los demás a leer y ser leídos antes de subir muchos trabajos en un mismo día). El aprecio sincero, (para mi) pasa más por la honestidad. Tal vez no te adule, tal vez no te diga siempre lo que deseas escuchar, pero ten la certeza de esa sinceridad.

SILVINA
Volver arriba Ir abajo
Martinrenan
Escritor Muy Activo
Escritor Muy Activo


Masculino
Cantidad de envíos: 2319
Fecha de inscripción: 20/03/2008

RECONOCIMIENTOS
Mención Mención: POEMA EXCEPCIONAL: DE MOMENTO- a la excelencia en sus comentarios
Mención Mención: PROSA POÉTICA EXCEPCIONAL- por sus Aportes a Letras y Algo Más
Premios Premios: 1º Lugar en Concursos Letras y Algo Más

MensajeTema: Re: "It's probably me" (by Sting, Michael Kamen and Eric Clapton)   Lun Mar 29, 2010 9:50 pm

gracias por compartirlo Silvina.
me ha gustado
saludos
Volver arriba Ir abajo
Daniel Reyes
Moderador
Moderador


Masculino
Cáncer Gato
Cantidad de envíos: 1424
Fecha de nacimiento: 21/07/1963
Edad: 48
Localización: Buenos Aires - Argentina
Fecha de inscripción: 17/03/2008

RECONOCIMIENTOS
Mención Mención:
Mención Mención: - Por sus Aportes a Letras y Algo Más
Premios Premios: 1º Lugar Concurso Poesía Dia de la Mujer 2010

MensajeTema: Re: "It's probably me" (by Sting, Michael Kamen and Eric Clapton)   Miér Mar 31, 2010 11:40 pm

Excelente tema... Amo a Eric Clapton y en compania de Sting... sin palabras...
Aplausos...

_________________
Volver arriba Ir abajo
sgrassimeli
Moderador
Moderador


Femenino
León Perro
Cantidad de envíos: 4687
Fecha de nacimiento: 13/08/1970
Edad: 41
Fecha de inscripción: 07/04/2008

RECONOCIMIENTOS
Mención Mención: POEMA EXCEPCIONAL: CUANDO ME NOMBRAS- a la excelencia en sus comentarios
Mención Mención: - por sus Aportes a Letras y Algo Más
Premios Premios: 2º Lugar Concursos Letras y Algo Más

MensajeTema: Re: "It's probably me" (by Sting, Michael Kamen and Eric Clapton)   Jue Abr 01, 2010 8:42 am

Gracias a ambos por compartir sus impresiones y que bueno que lo hayan disfrutado. un abrazo.

_________________
“El hombre es el único animal que puede estar fastidiado, que puede estar disgustado y puede sentirse expulsado del paraíso…es la contradicción inherente a su existencia la que lo hace seguir adelante. Habiendo perdido el Paraíso –la unidad con la naturaleza- se ha convertido en el eterno peregrino (Ulises, Edipo, Abraham, Fausto)…” Erick Fromm.

Comentar a los demás, no posee carácter de obligación moral; es cuestión de actitud personal (como la consideración de esperar para darle tiempo a los demás a leer y ser leídos antes de subir muchos trabajos en un mismo día). El aprecio sincero, (para mi) pasa más por la honestidad. Tal vez no te adule, tal vez no te diga siempre lo que deseas escuchar, pero ten la certeza de esa sinceridad.

SILVINA
Volver arriba Ir abajo
Poesiacarnivora
Admin
Admin


Femenino
Aries Rata
Cantidad de envíos: 11178
Fecha de nacimiento: 16/04/1972
Edad: 40
Localización: Montevideo-Uruguay
Fecha de inscripción: 05/03/2008

RECONOCIMIENTOS
Mención Mención: - A la excelencia en sus comentarios
Mención Mención: - por sus Aportes a Letras y Algo Más
Premios Premios: 1ª y 2º Lugar en Concursos Letras y Algo Más

MensajeTema: Re: "It's probably me" (by Sting, Michael Kamen and Eric Clapton)   Vie Abr 02, 2010 3:55 pm

No soy de escuchar musica en ingles pero este tema me encanto, no solo por la melodia sino que la traducción de la letra es impresionante.Sinceramente me encanto.
hadas danzarinas
Volver arriba Ir abajo
http://www.letrasyalgomas.com
sgrassimeli
Moderador
Moderador


Femenino
León Perro
Cantidad de envíos: 4687
Fecha de nacimiento: 13/08/1970
Edad: 41
Fecha de inscripción: 07/04/2008

RECONOCIMIENTOS
Mención Mención: POEMA EXCEPCIONAL: CUANDO ME NOMBRAS- a la excelencia en sus comentarios
Mención Mención: - por sus Aportes a Letras y Algo Más
Premios Premios: 2º Lugar Concursos Letras y Algo Más

MensajeTema: Re: "It's probably me" (by Sting, Michael Kamen and Eric Clapton)   Vie Abr 02, 2010 4:19 pm

Gracias por las hadas danzarinas Smile
La verdad, la letra me impresionó también...son grandiosos...Que bueno que te haya encantado (esa es la idea de compartir gustos musicales también. Intercambiar y disfrutar de los verdaderos íconos)
Un abrazo danzarín (sin guitarra Wink )
Sil.

_________________
“El hombre es el único animal que puede estar fastidiado, que puede estar disgustado y puede sentirse expulsado del paraíso…es la contradicción inherente a su existencia la que lo hace seguir adelante. Habiendo perdido el Paraíso –la unidad con la naturaleza- se ha convertido en el eterno peregrino (Ulises, Edipo, Abraham, Fausto)…” Erick Fromm.

Comentar a los demás, no posee carácter de obligación moral; es cuestión de actitud personal (como la consideración de esperar para darle tiempo a los demás a leer y ser leídos antes de subir muchos trabajos en un mismo día). El aprecio sincero, (para mi) pasa más por la honestidad. Tal vez no te adule, tal vez no te diga siempre lo que deseas escuchar, pero ten la certeza de esa sinceridad.

SILVINA
Volver arriba Ir abajo
 

"It's probably me" (by Sting, Michael Kamen and Eric Clapton)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

 Temas similares

-
» Wisin & Yandel Feat. T-Pain - Imaginate (Origina CD "La Evolucion" 2009)
» Figuras de "Todo a Cien" - ¿Herejía?
» Haplo, el "gotico" prepotente
» Cloruro de metileno o "Gap"
» Tecnica "La Cera"

Permiso de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
LETRAS Y ALGO MAS :: AUDIOVISUALES :: Solo Música-