Qué hermosa imagen, Liel... Debes sentirte orgullosa!...continúa, por favor..

-Me encanta pasear por la orilla del lago, descalza, observar la puesta de sol, quedarme largo rato sentada admirando el paisaje que me rodea. De vez en cuando, coger la guitarra y cantar alguna canción del recuerdo. No lo hago muy seguido…pues, no quiero corretear a los vecinos!
Acerca de mi profesión, soy profesora titulada de la Pontificia Universidad Católica de Chile, llevo ejerciendo la docencia hace ya mmm, déjame contar, si, treinta años… mira como pasan los años! Serían treinta y dos años, pero me alejé durante dos años cuando nació Sigfrido, el tercero de mis hijos, porque tengo cuatro hermosos hijos que son mis cuatro soles y mi orgullo. Pero luego retomé mi labor y aquí estoy, en lo mío. Te diré que soy maestra de vocación, siempre estoy perfeccionándome, actualizándome y aún tengo cuerda para rato, jajaja.

Qué bueno, Liel! y dinos...cómo descubriste que la magia de escribir, estaba en ti?
-Voy a traer a la memoria una vivencia. Recuerdo que cuando tenía ocho años, cumplí con una de las tareas dadas por la profesora y escribí una composición acerca de un árbol que se encontraba al final del patio de mi casa. Cuando ella la leyó, me miró sorprendida y me preguntó más de una vez, si yo la había escrito. Me llamó el director para preguntarme lo mismo, yo no sabía por qué tanto alboroto por una simple composición, hasta que me dijeron que estaba perfecta para la edad y me felicitaron. No sé donde quedó este trabajo que causó tanta curiosidad. Escribí algo relacionado, hace un tiempo atrás, pero sé no salió igual.
Acerca de la magia, no sé si descubrí o ella me descubrió a mí. Más que magia, creo es un don que Dios me ha dado, ya que por medio de la escritura, plasmo mis emociones, mis sentimientos, me abro al mundo y dejo que este entre a mi. Cuando escribo, es mi interior el que se deja ver, a veces triste, otras alegre, pero real, tal como siente.

¿A qué te dedicas más: a la poesía o a la narrativa?
-Ciertamente, me dedico más a la poesía, sin dejar de lado la narrativa, sobretodo si son cuentos para niños, pero escribir poesía es mi yo que se desborda en unos versos.


De los personajes que has dado vida a través de tus escritos, si se trata de narrativa ¿cuál te ha enamorado más? o poesía, cuál es la creación con la que te sientes más identificado?
-Uffff, me encantan todos, pero me quedo en narrativa con la Pecosa y Roblito. En poesía, el poema en el cual me describo, “Así soy” y “Apagando quinqués viejos”. Pero en general, todos son mis hijitos y tienen de mí, como yo de ellos. Por ello sufrí y lloré mucho, cuando hace unos años, una persona vil, me quemó y destruyó varios cuadernos donde tenía muchos escritos.

¿Cuéntanos un poco, cómo surgen tus ideas a la hora de escribir?
-De pronto, sin más ni menos brotan las ideas, me da la sensación de estar llenando un espacio, tal vez la soledad que me rodea en ocasiones, da origen a ello o a tanto amor que llevo dentro. Comienzo a escribir y no quisiera terminar nunca, eso si, no rebusco términos ni uso diccionarios, dejo salir tal cual. En lo personal, me he calificado de poeta triste, porque mis poemas en su gran mayoría apuntan a la nostalgia o a la melancolía, pero no por eso, dejo la ternura y la sensibilidad de lado, porque soy terriblemente sensible y emotiva. En ocasiones, algunos de mis poemas pintan alguna realidad o vivencia cercana, pero en su mayoría es mi sentir. Como viajo todos los días a mi trabajo, de pronto, se me vienen versos a la mente y los escribo de inmediato, siempre porto una libreta. Escribo a todo, si veo un amanecer, un atardecer, la mirada de un niño, al campo, al mar, uffff… es que amo todo lo que el Creador me donó y le agradezco cada día por despertar a la vida. Así escribo, inspirada en lo que me toca el alma.


Qué bello!...ahora cuéntanos, ¿qué opinas de la poesía romántica? Eres libre de decir que la consideras "cursi" o idealista
-Uy amiga, es la que tiene el principal lugar en mi alma, porque soy una romántica. Cuando recibo una flor, de esas silvestres, sin adornos, vibro, cuando escucho una canción romántica, sueño, el aroma de los campos, la luna tras mis montañas, me encanta, si me escriben un “te amo” en una servilleta o me lanzan un beso, o una mirada acariciadora…me derrito. En ningún momento la considero cursi o idealista, porque el amor existe en todos y nos hace sensibles y nos forja románticos.

¿Crees que el realismo mágico ha muerto?

No, mientras dejemos volar nuestra imaginación, combinemos lo fantástico con lo real y creemos un equilibrio entre magia y rutina, no perecerá. Cuando escribimos, estamos enfrentados a una realidad y tratamos de descubrir los misterios que existen en lo que nos rodea, por ello, esta magia existe.

¿De tu fecundidad literaria, qué es lo que más te ha dejado satisfecha?
-Creo que nunca estoy satisfecha completamente, siempre voy buscando algo… ahora, que será ese algo? Como aún no me he satisfacido íntegramente, no lo sé y continúo la búsqueda. Es el empuje para seguir avanzando, no crees tú? Pienso que si digo que estoy satisfecha, no estaría actuando con honestidad y carecería de humildad.


Los lectores siempre creen que el escritor o el poeta, está dejando parte de su vida en sus obras, ¿qué opinas en tu caso?
-En mi manera de pensar, están en lo cierto. En mi caso, escribo mis letras, mías, mis emociones, mis sentimientos, como dije por ahí arriba, tristezas o alegrías, vivencias o no vivencias, pero son mis ideas, por lo tanto, si voy dejando gran parte de mi vida en mis escritos.


Se dice que todo poeta o escritor debe buscar fuentes como la lectura para nutrirse, ¿te gusta hacerlo? ¿A quiénes lees?

-Primeramente, a mi Gabriela Mistral, creo que tengo mucho de ella, incluso hasta ese amor que se guarda por un ser ausente. Bueno, infaltable son las Rimas de Becker en mi librero, Amado Nervo, Sor Juana, Rubén Darío, Alfonsina, Pearl S. Buck, algunos poemas y escritos de Neruda y otros.

¿Cuál, o cuáles son los escritos que han quedado en tu memoria latentes?
-“La buena tierra” de Pearl S. Buck, los Poemas de amor de Neruda, Rimas de Becker, El pájaro canta hasta morir de McCullough, las obras de Sabines, "Corazòn" de Amicis, "La cabaña del tìo Tom", "Raìces". Me encantan todas estas obras y vibro cada vez que las leo y leo.

¿Qué consideras que hay detrás del plagio?
Ignorancia, cobardía, inseguridad, frustración, amargura, engaño.

¿Qué opinas sobre tu país, especialmente después de lo que ya sabemos, me refiero al gran terremoto pasado?

Voy a dejar de lado política, maldad y otros.
Mi país, al que adoro. Que es maravilloso, bendecido por la mano de Dios, por los recursos que tenemos, por su gente, por su raza, por los paisajes y por tanto que aún no se ha descubierto.
El terremoto fue una gran y terrible catástrofe que nos marcó a todos y que demostró la solidaridad, la generosidad de todas las personas, hasta las más humildes, ejemplo de ellos, Víctor, el niño de la “Zafrada” y los “tarallines”, humilde y que perdió todo, pero que cuando le regalaron una casita, no vaciló en decir que la familia de su amigo del alma, necesitaba más que ellos porque su madre estaba embarazada.
Alonso de Ercilla describe muy bien a mi país y a su gente en el poema “La Araucana” y el vals de Chito Faró “Si vas para Chile” también, a pesar que tienen muchos años, que ha habido cambios, avances, siempre existe la entrega de las personas hacia las otras, tal vez no en su mayoría, pero existe y se da a conocer o brota, cuando más se necesita.

Hay muchos poetas y escritores exiliados, ¿estarías dispuesta al exilio por las letras?
Mmm… amo a mi país y es una pregunta a la cual hay que darle una respuesta verdadera, madura, por lo que en este momento, no lo haré. Estaría siendo deshonesta al responderte. Me disculpas?

Por supuesto, Liel. ¿Tú crees que algún día el internet sustituirá los libros en papel?

La tecnología avanza a pasos agigantados, pero aunque lograra suplantar a los libros, nunca sería igual. El tener un libro en tus manos, el palparlo, el sentir su aroma, es lo que te insta a leer, es como parte tuya y lo acoges con cariño y familiaridad, lo proteges, lo que no pasa al leer directamente de Internet.

Saliéndonos un poquito de la formalidad, ahora te pregunto y espero no te sonrojes, y como siempre, tal vez quien se sonroje sea yo, pero culpemos a Ethel quien elaboró la pregunta jaja!!...(pobre Ethel!!)..qué color prefieres en tu ropa interior?
-Pobre Ethel! Jajaja. Me encanta el blanco, aunque el negro no me queda nada de mal y me hace ver más sensual. ( Y no me sonrojé, porque no me vieron…jajaja)


Alguna anécdota divertida que quisieras compartir con nosotros? Quizás en tu labor como maestra, tengas alguna con tus niños... (cosa que nunca falta)

Siii. Cuando recién ingresé a la docencia, me tocó hacer clases en una escuelita en donde la población escolar era en un 94% mapuche, por lo que un día me sucedió algo divertido y vergonzoso. Llegó la madre de un alumno a conversar conmigo, me dijo: “ Ay ñorita, esta calera me tiene muy mal del cuerpo y la prisiòn me ahuga”. A lo que yo le contesté:
“ Y, ¿ No habrá forma de que evite las escaleras y salga a caminar para no sentirse tan encerrada en su casa? Ella me miró sin entenderme, pero no dijo nada. Al rato, comenté con una colega y ella me aclara, que la “calera” son las caderas y que la prisión, es la presión. Y así, tengo otras más.

A la hora de dormir… pijama, o “piel”??
-Camisón y piel.

Cuál es el ideal de hombre para ti?
-Que me ame, respete y valore. No me importa que sea un adonis, tampoco un adefesio…jajaja, pero que sea sincero y transparente.

Qué opinas tú acerca de qué necesita el Hombre, el humano, para ser feliz?
-Verdad, amor, seguridad y paz.

Otra más: casada, soltera, viuda o divorciada? (puedes omitir la respuesta, eh? )
Divorciada y “solita”. Jajaja

(Ya lo saben chicos...!)..

Bien, amiga... Un mensaje para los miembros del Portal, qué les dirías a los que ya estamos y aquellos que acaban de llegar?
-Que se impregnen de esta página, que la hagan suya, que la respeten y amen, para así mantenerla viva y ofrecer una sana convivencia entre todos los que la conformamos y para aquel que llega.

Ahhh...Gracias Liel. Ha sido un gusto, amiga!

Gracias chicos por sus comentarios sobre la entrevista a Liel... una diosa!

De verdad que disfruté mucho de sus respuestas y comentarios.

A todos gracias y a las amigas, hoy especialmente ya que en nuestro
país Uruguay, se festeja el Día de la Madre...les deseo:

UN "FELIZ DÍA DE LA MADRE"!!

UN ABRAZO DESDE ESTE PAISITO EN FORMA DE CORAZÓN
A TODAS LAS MAMIS DEL MUNDO!!